-
1 veliki slavuj
• thrush nightingale -
2 восточный соловей
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > восточный соловей
-
3 обыкновенный соловей
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > обыкновенный соловей
-
4 nattergal
-
5 słowik
m Zool. nightingale- śpiewać jak słowik to sing like a nightingale- □ słowik szary Zool. thrush nightingale* * ** * *maorn. nightingale ( Luscinia); słowik rdzawy (common) nightingale ( Luscinia megarhynchos); słowik szary thrush nightingale ( Luscinia luscinia).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > słowik
-
6 Luscinia luscinia
ENG thrush nightingale, (great nightingale)NLD noordse nachtegaalGER SprosserFRA rossignol progne -
7 восточный соловей
Biology: thrush nightingale (Luscinia luscinia) -
8 певец
3) Jargon: groaner, thrush, nightingale -
9 Sprosser
-
10 восточный соловей
-
11 Sprosser
-
12 соловей
—2. RUS соловей m3. ENG —4. DEU Nachtigall f5. FRA rossignol m1. LAT Luscinia luscinia ( Linnaeus)2. RUS (обыкновенный, восточный) соловей m3. ENG thrush nightingale4. DEU Sprosser m5. FRA rossignol m progneDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > соловей
-
13 соловей, восточный
—1. LAT Luscinia luscinia ( Linnaeus)2. RUS (обыкновенный, восточный) соловей m3. ENG thrush nightingale4. DEU Sprosser m5. FRA rossignol m progneDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > соловей, восточный
-
14 соловей, обыкновенный
—1. LAT Luscinia luscinia ( Linnaeus)2. RUS (обыкновенный, восточный) соловей m3. ENG thrush nightingale4. DEU Sprosser m5. FRA rossignol m progneDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > соловей, обыкновенный
-
15 polnische Nachtigall
fthrush nightingale [Luscinia luscinia] -
16 Rothvogel
mthrush nightingale [Luscinia luscinia] -
17 Sprosser
mthrush nightingale [Luscinia luscinia] -
18 6874
1. LAT Luscinia luscinia ( Linnaeus)2. RUS (обыкновенный, восточный) соловей m3. ENG thrush nightingale4. DEU Sprosser m5. FRA rossignol m progne -
19 короткоклювый дрозд
Biology: nightingale thrush (Catharus)Универсальный русско-английский словарь > короткоклювый дрозд
-
20 короткоклювый дрозд
Русско-английский биологический словарь > короткоклювый дрозд
См. также в других словарях:
Thrush Nightingale — Conservation status Least Concern ( … Wikipedia
Thrush nightingale — Thrush Thrush, n. [OE. [thorn]rusche, AS. [thorn]rysce; akin to OHG. drosca, droscea, droscela, and E. throstle. Cf. {Throstle}.] 1. (Zo[ o]l.) Any one of numerous species of singing birds belonging to {Turdus} and allied genera. They are noted… … The Collaborative International Dictionary of English
Thrush Nightingale — lakštingala statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Luscinia Luscinia angl. Thrush Nightingale vok. Sprosser … Paukščių anatomijos terminai
thrush nightingale — rytinė lakštingala statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Luscinia luscinia angl. thrush nightingale vok. Sprosser, m rus. восточный соловей, m; обыкновенный соловей, m; соловей, m pranc. rossignol progné, m ryšiai: platesnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
thrush nightingale — noun large nightingale of eastern Europe • Syn: ↑Luscinia luscinia • Hypernyms: ↑thrush • Member Holonyms: ↑Luscinia, ↑genus Luscinia * * * noun : a large nightingale ( … Useful english dictionary
thrush nightingale — noun A small passerine bird related to nightingale, Luscinia luscinia. Syn: sprosser … Wiktionary
Thrush — Thrush, n. [OE. [thorn]rusche, AS. [thorn]rysce; akin to OHG. drosca, droscea, droscela, and E. throstle. Cf. {Throstle}.] 1. (Zo[ o]l.) Any one of numerous species of singing birds belonging to {Turdus} and allied genera. They are noted for the… … The Collaborative International Dictionary of English
Thrush tit — Thrush Thrush, n. [OE. [thorn]rusche, AS. [thorn]rysce; akin to OHG. drosca, droscea, droscela, and E. throstle. Cf. {Throstle}.] 1. (Zo[ o]l.) Any one of numerous species of singing birds belonging to {Turdus} and allied genera. They are noted… … The Collaborative International Dictionary of English
Thrush — may refer to:Birds* Thrush (bird), any of the many birds in the Turdidae (thrush) family * Antthrush, any of a group of birds within the Formicariidae family * Dohrn s Thrush babbler ( Horizorhinus dohrni ), a species of bird in the Timalidae… … Wikipedia
Nightingale — Night in*gale, n. [OE. nihtegale,nightingale, AS. nihtegale; niht night + galan to sing, akin to E. yell; cf. D. nachtegaal, OS. nahtigala, OHG. nahtigala, G. nachtigall, Sw. n[ a]ktergal, Dan. nattergal. See {Night}, and {Yell}.] 1. (Zo[ o]l.) A … The Collaborative International Dictionary of English
Nightingale — This article is about the bird. For other uses, see Nightingale (disambiguation). Nightingale … Wikipedia